[Marruecos] Nota breve sobre el circo electoral

A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por Dem Volke Dienen de Alemania, el 1 de octubre. Cualquier error en la traducción es nuestra responsabilidad. Los destacados han sido realizados por nosotros.

El 23 de septiembre de 2026 se celebraron en Marruecos elecciones parlamentarias para elegir a los miembros de la Cámara de Representantes.

Los censos electorales definitivos incluían menos de 16 millones de votantes registrados, de una población de casi 40 millones de habitantes, de los cuales unos 30 millones tienen derecho a voto. De los jóvenes de entre 18 y 24 años, solo el 4 % se inscribió en el censo electoral.

La participación electoral oficial fue ligeramente superior al 38 %. Esto significa que solo acudieron a votar unos seis millones de personas, ya que estas cifras se refieren a los votantes inscritos. De hecho, la participación electoral fue solo del 20 % de la población con derecho a voto.

El «Partido por la Autenticidad y la Modernidad» (PAM) logró hacerse con la mayoría de los votos: alrededor de un millón. Este partido contará en el futuro con la jefa de Gobierno (Fatima Ezzahra El Mansouri), con un increíble 3,5 % de los votos de todos los electores.

Lo que vuelve a quedar patente en esta farsa electoral es la crisis del capitalismo burocrático, ese capitalismo fallido y tardío que el imperialismo desenvuelve en las naciones oprimidas y sobre el que (y sobre la alianza con la gran propiedad terrateniente) asienta su dominio extranjero.